Hello, Je ne vous la présente plus si vous suivez assidûment mon blog, Miss Fuck aka Céline Lebovitch ne vous est pas inconnue.
Je la retrouve invitée dans la nouvelle Présentation d'Art® de l'association DiverZarts, qui aura lieu à la fin du mois de décembre : Contemporeines à la galerie du 59 Rivoli Paris Ier.
Artiste pochoiriste du mouvement alternatif, je l'ai interviewée dans le cadre de ce nouveau projet artistique présentant des artistes femmes aux pratiques plastiques contemporaines auxquelles fait référence le travail qu'elle va présenter.
Aujourd'hui je vous propose ma nouvelle collaboration en communication. C'est avec mes amies Chrystel & Céline, pour vous présenter leur UNDERGROUNDE.
C'est quoi l'UNDERGROUNDE ? C'est un événement culturel produit par l'association Alternatives. Il regroupe des artistes-peintres et musiciens autour d'une même passion : Le milieu Alternatif et le concept de l'autogestion.
Dans mon article " DiverZarts la passerelle entre les arts " que j'ai publié le 29 août dernier, je vous ai annoncé ma collaboration avec l'association DiverZarts en tant que leur chargée de communication Presse et Réseaux sociaux.
Dans cette aventure, il y a également Chrystel Bôfestival qui est associée à DiverZarts pour le projet UPCYCLING BERLIN Projekt. Elle s'occupe d'une main de maître de la carrière de la pochoiriste Céline Lebovitch (Miss Fuck), prenant en charge la diffusion et la promotion de son art depuis 5 ans. Son amour de l'art l'a amenée à prendre en charge l'organisation de divers festivals.
Sa rencontre avec Céline Lebovitch (Miss Fuck), a mis en évidence les difficultés des artistes à présenter leurs travaux, à trouver leur place au sein des galeries et du marché de l’art. C’est pourquoi l‘initiative d’organiser ses propres événements est devenu une évidence pour elle, en créant l'association " Alternatives ".
A l'occasion de UPCYCLING BERLIN Projekt, je vous propose de mieux connaître Chrystel Bôfestival grâce à cette interview.
La présentation de la suite du travail de l'artiste plasticien Christophe Horlain " Passé du temps qui passe " arrive à grands pas, avec l'UPCYCLING BERLIN Projekt.
Pour ce passage de relais artistique Christophe Horlain collabore avec la pochoiriste Céline Lebovitch. Il lui a transmis culturellement, la matière d'affiches issue de son oeuvre détruite par les danseurs-performeurs Luc Reboullet et Nawel Oulad lors d'une performance in situ intitulée " Mémoire Deconstructive ". Celle-ci a eu lieu au Mémorial du mur de Berlin - Gedenkstätte Berliner Mauer en juillet 2014.
Par cette action, Céline Lebovitch permet à l'oeuvre une translation dans le temps. L'artiste travaille désormais sur le " Futur du temps qui est passé ", elle revient à l'origine de la matière, lui redonnant son aspect d'affiche.
Céline Lebovitch procède à l'UPCYCLING de cette matière, lui redonnant de la valeur artistique, laissant la poussière de la mémoire retomber dans le cadre et transmettant par là un nouveau message.
Christophe Horlain*
Né en 1973 à REIMS, il vit et travaille à Paris.
Il a étudié l'histoire de l'art architectural auprès de guides conférenciers.
Fréquentant des étudiants des beaux arts, il a eu la chance de les accompagner dans leurs travaux et recherches, ce qui lui a permit d'avoir un regard sur l'art contemporain.
Sa plus grande fascination reste les vitraux. La lumière de ceux-ci, leurs couleurs vives ou ternes ont inspiré Christophe Horlain dans sa façon de développer son art, le vitrail est le seul art ou la lumière est dans l’œuvre.
A partir de son activité d’éducateur spécialisé et d’animateur plasticien, il a développé sa création autour de la notion de territoires, la cité et son architecture. Le travail de Christophe Horlain autour de la couleur donne vie à ses œuvres sans recherche figurative. Son regard porté sur l’évolution de la société, s’interroge sur le plan moral et psychologique, s’imposant dans le développement de ses installations.
Dernièrement ses interrogations sur les notions de temps et de mémoire liées au passé à donné naissance à sa création in situ à Berlin de l’œuvre " Passé du temps qui passe ".
Chirstophe Horlain est le cofondateur de l'association DiverZarts en 2013, il est en charge du développement artistique.
Céline Lebovitch*
Née en 1973 en Seine-Saint-Denis.
Elle a toujours été attirée par l'art, la musique, le théâtre, et le dessin. Artiste autodidacte, Céline Lebovitch est pochoiriste et utilise principalement la bombe. Mais le temps et les rencontres l'amènent à travailler différemment.
Elle aime expérimenter sur tous les supports, rien ne l'arrête du moment qu'elle se sente libre de penser et de s'exprimer, elle ne refuse qu'une chose : devenir insensible.
La rue est également un bon moyen d'exposer, Céline Lebovitch aime la rue car elle aime les gens, l'échange et le partage.
L'art lui permet d'extérioriser ses révoltes, ses coups de gueules ! (Elle en a des tonnes alors elle n'a en a pas fini de peindre). Son travail c'est elle !!! Du vif, de l'impulsif, des couleurs, du sombre parfois, de l'écorché souvent, des plaies, une atmosphère; enfin tout plein de choses en constantes réaction, un univers : PUNK'S NOT DEAD.
La présentation d'UPCYCLING BERLIN Projekt commence le 13 septembre prochain à la Ville A des Arts. Nous vous attendons dès 14 heures pour découvrir cette collaboration entre l'art contemporain et l'art urbain :
UPCYCLING BERLIN PROJEKT
Porte des Allemands
du 5 au 29 janvier 2017
mardi à dimanche de 14 heures à 17 heures
entrée libre
Boulevard André Maginot
57000 METZ
*******
Précédente présentation :
Galerie La Ville A des Arts
du 13 au 18 septembre 2016
de 14 heures à 19 heures
Vernissage 13 septembre 2016 de 18 heures à 21 heures
Finissage 17 septembre de 14 heures à 20 heures
15, rue Hégésippe Moreau
75018 Paris
Contacts DiverZarts
Pascal Hun - Responsable administratif
diverzarts@free.fr
06.80.27.33.31
Elisabeth Porpé - Chargée de communication
Presse et Réseaux sociaux
zaromchaelisabeth@gmail.com
06.15.96.19.26
La rentrée du blog a démarrée avec des articles vous présentantChristophe Horlain et l'association DiverZarts.Mais bien avant, je vous avais proposé un article sur Céline Lebovitch (Miss Fuck), que j'ai relayé pendant les vacances sur les réseaux sociaux. Pour cette nouvelle session artistique, elle s'associe au projet de Christophe Horlain " Passé du temps qui passe " " Vergangenheit der Zeit, die vergeht" que je souhaite vous présenter en partenariat avec DiverZarts.
A l'origine de ce projet, le plasticien Christophe Horlain comme l’avait fait dès l’année 1949 l’artiste Jacques Villeglé, figure majeure des nouveaux réalistes s’attaque à l’affiche urbaine pour en extraire la matière.
Jacques Villeglé utilisait la lacération pour créer ses œuvres, Christophe Horlain utilise la découpe pour reconstituer trois formats d’affiches existantes, qu’il recompose en sculptures habillées de tirages photos de Berlin Est / Ouest de 1987 de Thomas Jung, évoquant les strates de la mémoire. Ce dispositif a été mis en situation dans six différents lieux de Berlin et photographié. La dernière mise en situation a fait l’objet d’une performance filmée de la destruction de deux de ces sculptures.
Il construit au travers d’un regard croisé avec la photo, la vidéo, le son et la performance d’art vivant, une œuvre globale intitulée " Passé du temps qui passe ".
Cette œuvre, produite dans le cadre d’un projet intitulé " BERLIN Projekt " initié par l’association DiverZarts durant 3 semaines à Berlin (juin-juillet 2014) et réunissant différents intervenants (Artiste, vidéaste, danseurs, web designer, blogger et logisticiens) a été présentée à Villejuif et Paris respectivement en septembre et novembre 2014.
A partir de la performance finale du projet intitulée " Mémoire Déconstructive " qui à eu lieu à Berlin le 13 juillet 2014 (arrachage, décollage, matière rejetée comme un déchet par deux danseurs (Luc Reboullet et Nawel Oulad) lors d’une performance improvisée autour de la libération de la mémoire au Mémorial du mur de Berlin - Gedenkstätte Berliner Mauer) l’artiste plasticien Christophe Horlain, culturellement, transmet à l’artiste pochoiriste Céline Lebovitch cette matière provenant de la destruction de ses sculptures évoquant la mémoire et le temps.
Arrachage et recollage d'affiches dans Berlin
Découpe en atelier des affiches arrachées
Les deux danseurs (Nawel Oulad et Luc Reboullet) lors de la performance improvisée autour de la libération de la mémoire au mémorial du mur de Berlin Extrait de la vidéo "Mémoire Déconstructive"
Les deux danseurs (Luc Reboullet et Nawel Oulad)
lors de la performance improvisée autour de la libération de la mémoire au mémorial du mur de Berlin Extrait de la vidéo "Mémoire Déconstructive"
Par cette transmission de la matière, il transmet également cette notion de Temps et de Mémoire qui imprègne son œuvre " Passé du temps qui passe ". Il donne une continuité dans le futur à cette matière par l’intervention de l’artiste Céline Lebovitch et par là même une continuité de l’œuvre.
Celine Lebovitch (Miss Fuck) est une artiste pochoiriste sensible à l'actualité, mettant un point d'honneur dans son travail à conjuguer la pertinence des sujets traités et une forme d'esthétisme déstructurée. En effet, dans ses œuvres sur toile et papier, elle superpose, interpose, et transpose la matière pour en ressortir l'essence. C'est dans ce sens que la phase de destruction de l'œuvre de Christophe Horlain l'a particulièrement touchée.
Dans la continuité de son œuvre elle va à son tour, déstructurer, pocher, déchirer, coller, reconstituer, recomposer, pour donner par son processus artistique et sa propre empreinte visuelle et graphique, une nouvelle vie à ces affiches ... comme si ses œuvres sortaient d’un mur.
Cette phase de destruction rallie ces deux artistes et rend leur collaboration évidente.
Par ses actions, elle va permettre à l’œuvre une translation dans le temps. L’artiste Céline Lebovitch travaille désormais sur le " Futur du temps qui est passé ", elle revient à l’origine de la matière, lui redonnant son aspect d’affiche. Elle procède à l'UPCYCLING de cette matière lui redonnant de la valeur artistique, laissant la poussière de la mémoire retomber dans le cadre et transmettant par là un nouveau message sur le temps.
C’est la revalorisation de la matière des affiches
issues du premier projet BERLIN PROJEKT qui donne naissance à l’intitulé de UPCYCLING BERLIN PROJEKT.
Ce festival est la 1er édition, c'est l'Undergrounde 2015. Evénement autour de la culture punk, libertaire et underground et il aura lieu les 7 et 8 novembre 2015 dans un endroit à connaître ; un centre de création alternatif : Le Chêne.
Comme nous l'explique la créatrice du festival : L'idée de cette expo m'est venue par l'envie de faire partager l'esprit qui est le mien, de gommer les idées reçues, de véhiculer la philosophie punk qui se dégage d'une communauté souvent engagée politiquement, largement créative et solidaire et qui cherche à vivre autrement que sous le dictât d'une société de consommation. De montrer toutes les facettes d'un mouvement qui semble avoir posé les bases de différentes alternatives sociales et économiques, qui ont parfois réussi à durer. Surtout montrer par l'art que ce principe est accessible à tous et d’ouvrir à un large public la culture underground.
Pour Bien comprendre ma philosophie cet extrait de présentation d'un lieu autogéré de Dijon retranscrit exactement ma vision de la société : « Il se peut que Punk et Politique cela ne vous intéresse pas … Faites comme vous le sentez, mais pour nous ces deux termes sont indissociable ! … Il est temps de prendre notre vie en main, de faire vivre nos envies. On déteste cette société du pouvoir et de la connerie, notre souhait serait de la voir disparaître et vite, au profit d'une société anarchiste ou chaque individu aurait sa place malgré toutes nos différence. La solidarité, le libre choix de vie pour tous, la fin de l'exploitation capitaliste sont des notions qui nous tiennent à cœur, mais la révolution n'étant pas pour demain matin, on ne compte pas rester les bras croisés ...». MALOKA CREW
Ce que la plupart d'entre nous refusons c'est le rapport de l'argent qui pourrit les rapports humains, je ne veux aucunement spéculer sur cet événement. Aussi juste l'envie de passer de bons moments avec un maximum de gens sera la seule monnaie de cette journée . Je la souhaite remplie d'échange, de partage et de simplicité. Toutefois chaque artiste présent pourra vendre le fruit de leur travail: Toiles, sculptures, CD, Livres, Produits dérivés, etc...
Le festival se compose de la façon suivante : un espace exposition où chaque artiste aura son espace pour nous permettre d'entrer dans son univers. Un espace concert avec des musiciens dans la tendance rock. Un espace vente de CD et autres produits proposés par les musiciens. Un espace d'art déambulatoire animé par une troupe de théâtre de rue et un espace pour les enfants car ils sont les bienvenus à cet événement pour leur permettre de découvrir une musique qu'ils n'ont peut-être pas l'habitude d'entendre.
Dans le cadre d'un festival musical dans le 18e arrondissement de Paris, découvrez l'exposition Folk Street Art qui se déroule dans le hall de la mairie du 18e arrondissement de Paris. Elle regroupe des talents de la scène Street-Art ; avec tous les styles d'expression artistique : pochoirs, collages, graffiti, peintures... Il y en aura que du bonheur pour vos yeux.
Dès lundi 8 juin 2015, l'exposition est lancé à partir de midi avec une performance en live de l'artiste Paella.
Les artistes-peintres Paella et IZa Zaro
Dans le hall seront regroupées les œuvres des artistes :
Paella,
Pedro Banga,
Epsylon point,
Nice Art avec Ariane Pasco et Dominique Decobecq,
ERS,
JBC,
Miss Fuck,
Bastek,
IZa Zaro,
Mosko,
Meteor Painter,
Danièle Zelic,
Lorenzo Boldy,
JPM.
Puis le 13 juin dernier jour de l'exposition à la mairie, retrouvez de nouveau IZa Zaro, Ers, JBC, Nice Art, Le Cyklop et JPM à la place des Abbesses dans le 18e arrondissement, au village de Folk you de 13 heures à 18 heures où vous pourrez les voir à l'oeuvre.
Mais je ne vous en dis pas plus et vous conseille vivement d'aller les rencontrer.
Ma super coupinette d'artiste Céline Lebovitch qui sera à Puteaux pour le festival Rue-Stick qui se tiendra les 11 et 12 Octobre 2014.
Elle exposera à la Mairie de Puteaux (92), où elle y montrera quelques-unes de ses magnifiques œuvres où on devient vite addict de son punk travail.
Puis par la suite session de collage dans les rues avec d'autres artistes, au départ de l'esplanade de la mairie de Puteaux à partir de 14 heures, le 12 octobre prochain. Plus d'information sur l’événement facebook.
Avant de partir en vacances, je voulais vous présenter une artiste par comme les autres qui dit ce qu'elle pense dans ses dessins. Cette artiste s'est une de mes amies de mon collectif "La Horde Urbaine". La talentueuse Céline Lebovitch (Miss Fuck). Née en 1973 en Seine-Saint-Denis, elle a toujours été attirée par l'art, la musique, le théâtre, le dessin ... Artiste Autodidacte elle utilise principalement la bombe et les pochoirs, mais le temps et les rencontres l'amène à travailler différemment.
Crédit photo : Stéphane des Street-Art Shooteurs
Elle aime découvrir de nouveaux supports et se dire que rien ne l'arrête, elle a besoin d'être active !
Crédit photo : Céline Miss Fuck
Elle customise également des meubles (toilette, frigo...) qu’elle détourne ensuite de leur utilité première. La peinture lui permet d'extérioriser ses révoltes, ses coups de gueules.
Crédit photo : Céline Miss Fuck
Elle débute en exposant seule ou à plusieurs : Galerie in3arts Metz, salons Aix en Provence SM'ART, en Belgique Galerie Vertige, Clignancourt galerie 104, 59 Rivoli, le « bo festival » à Conflans, la Bab's galerie et la ligne 13.
Crédit photo : Céline Miss Fuck
Et puis des belles rencontres avec des graffeurs, photographes, qui lui ont invité à rentrer dans leur collectif. Quelle aubaine et quelle belle opportunité, elle a toujours eu envie d'avoir cette sensation de groupe qui nous fait avancer et qui nous pousse parfois au défi.
Crédit photo : Céline Miss Fuck
Cette très grande aventure humaine, et de belles collaborations aussi bien sur les toiles que sur les murs font que son travail ne cesse d'évoluer tous les jours. La rue est un bon moyen d'exposer et elle aime la rue parce qu'elle aime les gens. Et puis comme on dit" la rue est la rue" donc aucun dicta et cela lui convient parfaitement. Elle se sent libre de penser et de s'exprimer!
Crédit photo : Céline Miss Fuck
"Mon travail me reflète mais reflète aussi mon univers le PUNK IS NOT DEAD" - Céline Miss Fuck Ne change pas Céline, on t'aime comme ça. Bises.
